PDF를 Word로: 비주얼 vs 텍스트 모드, 스캔 PDF
PDF를 .docx로 오프라인에서 변환합니다 — 비주얼 모드는 원래 레이아웃을 유지하고, 텍스트 모드는 편집 가능한 단락을 만들어 주며, Scanned PDF to Word가 스캔 문서를 처리합니다. 레이아웃 유지 방식을 고를 수 있습니다.
1FileTool은 Mac에서 PDF를 Word로 오프라인 변환합니다 — 파일은 절대 업로드되지 않고 결과는 <name>_converted.docx로 저장됩니다. 이 작업에는 세 도구가 있으며, 레이아웃이 중요한지 편집 가능한 텍스트가 중요한지에 따라 선택하면 됩니다.
먼저 원본을 보호하세요
Replace source는 기본적으로 켜져 있습니다. 결과가 원본 파일을 덮어쓰며 백업은 남지 않습니다. 따라 하기 전에 Settings › General을 열어 Replace source를 끄거나 별도의 출력 폴더를 지정하세요.
세 가지 도구
- PDF Tools › PDF to Word — 비주얼 모드. 모든 페이지가 전체 페이지 이미지로 .docx에 삽입되어 Word 파일이 PDF와 똑같이 보입니다. 레이아웃이 중요할 때 최적입니다. (PDF to Word)
- PDF Tools › Scanned PDF to Word — 각 페이지에 OCR을 실행해 일반 단락으로 씁니다. PDF가 스캔이고 편집 가능한 텍스트가 필요할 때 최적입니다. (Scanned PDF to Word)
- PDF Tools › Batch PDF to Word — 드롭한 폴더 전체에 비주얼 모드를 적용합니다. (Batch PDF to Word)
각 모드가 만드는 것
비주얼 모드 — PDF to Word와 Batch PDF to Word의 기본값 — 각 PDF 페이지를 렌더링해 문서에 그림으로 배치합니다. 글꼴, 표, 이미지, 단 레이아웃이 픽셀 단위로 유지됩니다. 단, 안의 텍스트가 이미지의 일부가 되어 Word에서 편집할 수 없습니다.
텍스트 모드 — Scanned PDF to Word가 사용하는 방식 — 실제 텍스트를 추출해 일반 단락으로 씁니다. 결과는 완전히 편집 가능하지만 복잡한 레이아웃은 단순한 단락 흐름으로 무너집니다: 여러 단의 스캔이 한 단의 텍스트가 됩니다.
스캔 PDF 변환하기
스캔은 페이지의 사진입니다 — 복사할 텍스트 레이어가 없습니다. Scanned PDF to Word는 모든 페이지에 영어 OCR을 실행하고 인식된 단어를 단락으로 씁니다:
- 스캔 PDF를 Scanned PDF to Word에 놓습니다.
- 실행합니다. OCR은 일반 변환보다 눈에 띄게 오래 걸립니다 — 페이지를 렌더링하고 인식해야 하니까요.
<name>_converted.docx를 열어 교정하세요. 깨끗한 스캔의 OCR은 거의 정확하지만, 손글씨, 도장, 흐릿한 글자는 수정이 필요합니다.
Word 파일이 아니라 글자만 필요하다면 OCR이 일반 .txt를 대신 씁니다.
실행 결과가 비어 있다면
텍스트 레이어도 인식 가능한 이미지 콘텐츠도 없는 PDF는 Scanned PDF to Word를 시도하라는 오류와 함께 실패할 수 있습니다. 그 도구로 파일을 다시 실행하세요 — 추출 대신 OCR을 합니다.